В связи надвигающимися праздниками и сессией у всех все меньше свободного времени. Так и наш художник – Урса – совсем увяз в учебных делах, поэтому выпуск продолжения нашего комикса появится чуть позднее. Но это не значит, что мы оставим вас совсем ни с чем! Никак нет! Встречайте официальный перевод комикса, название которого вы прочли в заголовке. Вещь своеобразная, но наверняка найдет своего читателя. Начнем со слов автора комикса. Leyto

 

Hi, I’m Spoony, or Spoonface or SulphurSpoon (my old dA handle, cough). I like bugs, birds, creatures and monsters, dark things, eldritch things; ladies and gents in dapper clothing and vintage stuff and things of gendery nature and many other things. Daddy Long Legs is my first regularly updating online comic. I also have other projects I work on, however not as actively.

Anyway, good luck with your project, I’m curious to see how it turns out!

Вольный перевод для не знающих иностранного:

Привет, я Spoony, или Spoonface или SulphurSpoon (моя старая кличка на DA, кхе-кхе). Я люблю насекомых, птиц, разных созданий и монстров, тёмные, сверхъестественные и жуткие штуки; леди и джентельменов в элегантной одежде, винтажные штуки и штуки природы пола и много всяких других штук. Daddy Long Legs – мой первый регулярно обновляющийся вебкомикс. Помимо него у меня также есть проекты, над которыми я работаю, но не настолько активно. В любом случае, желаю вам удачи с вашим проектом (про гикстер – прим. переводчика), любопытно, что из этого получится!

 

жизнь и мёртвые кошки

жизнь и мёртвые кошки

 

кошмар книголюба

кошмар книголюба

 

Оригинал вы можете прочитать вот здесь – http://daddylonglegs.smackjeeves.com/

Читайте ранее:
Warhammer 40000 слов (и даже больше!)

Приветствую вас, читатель. Статья сия будет посвящена такому, если хотите, явлению в мире, как...

Закрыть