В очередной раз ко мне в  руки попала очень редкая и нишевая книга, с интересным названием и невероятно увлекательной аннотацией.  Как и в случае с «Русским Комиксом» за объектом моей скромной рецензии пришлось гоняться просто невероятно долго, а найти удалось только в интернет-магазине. И то, что называется не с первого раза.

 

Имеет Значение

BULB

В оригинале книга была написана Роджером Хайфилдом ещё в 2002ом году, а переведена и издана  в России была только в 2006-ом. Поэтому едва ли не половина книги содержит не только неточности и ошибки научного плана, но и литературные.  Что в принципе не удивительно, ведь «Гарри Поттер и кубок огня» в оригинале вышел только в 2003-ем. И, если только самые ярые фанаты серии о мальчике, который выжил, могут прийти в истерику от перевранных или додуманных автором фактов, то тот факт, что книга, как будто специально писалась для людей, не отягощённых  какими бы то ни было знаниями в области  физики и химии, пугает.  Зачем тогда было называть её «Гарри Поттер и наука?», а не скажем, «Гарри Поттер и то, как я пытаюсь объяснить всё, что в нём происходит при помощи наркотиков, вырезок из газет и своих друзей учёных». В оригинале книга называлась, кстати, тоже весьма прозаично: «The Science of Harry Potter: How Magic Really Works».

 

Этот гоблин встречается во многих местах

obrazovanie

Пожалуй, самое забавное в книге то, что большая часть материалов в ней – правда. Т.е. как правда… Понятие «правда» со словом «теория» соотносится крайне спорно, просто потому что теория на то и теория, что пытается выступать в качестве удобоваримой модели для правды. Но описанные в книге теории вполне реальны. В своё время их высказывали известные и не очень известные учёные, изобретатели, доктора, писатели, наркоманы и прочие замечательные люди, коих автор не забыл упомянуть и поблагодарить в Благодарностях. Однако едва ли не треть, а  то и половина сказанного в книге уже либо признана антинаучным и бездоказательным бредом. Верить в то, что автор просто выбирал самые красивые и невероятные теории, конечно, можно, если рассматривать данную книгу, как развлечение для тринадцатилетней ребятни, но тринадцатилетней ребятне нет дела ни до особенностей староанглийского языка, ни до силы Кориолиса, ни до экспериментов и открытий Хофмана.

 

Колдовские Сны

koldovstvo

Книга очень педантично поделена на главы, благодаря чему удивляться воображению Роулинг и Хайфилда можно изборочно и очень тематично. У вас есть друзья биологи? Почитайте вместе с ними вслух «Магозоологию» или «Драконы есть. Это факт». Друзья-физики? Как насчёт «Математики зла» или «Магии науки». Друзья-… У вас больше нет друзей? У вас нет друзей? Жаль, очень жаль. Потому что если уж и читать эту книгу, то без обсуждения и осуждения не обойтись.  Оно того реально стоит. Книгу просто невозможно читать молча! Фейспалмы, wtf? и все прочие крайние степени радости от прочтения книги вам гарантированы.

Читайте ранее:
The Steam Engines Of Oz - FCBD
#1 Free Comic Book Day 2013 – Что предлагает Comixology?

Чтобы читать комиксы, совсем не обязательно платить деньги. Ежегодное мероприятие Free Comic Book Day позволяет...

Закрыть